Los Veddas Vegan asistieron al bazar con su línea de productos institucionales: CAMISETAS, Sudaderas, SOMBRERO, CANECAS, Ecobags, Bottons, ETIQUETAS, ETC.
No Bazar, la gente podía disfrutar de la mejor cocina vegetariana hecha con cuidado y humana por muchos cocineros São Paulo!
Una oportunidad para adquirir cosméticos, prenda, accesorios, libros, regalos generales de prueba gratuita e ingredientes de origen animal!

Página de eventos en Facebook.

Peter Hammarstedt (capitán de los barcos de Sea Shepherd) Conferencia sobre Derechos de los Animales 2012 EE.UU.! Los Veddas estarán presentes de nuevo al final de este mes, por octavo año consecutivo para dar una conferencia acerca de nuestro trabajo, aprender com ativistas lendários e ampliar as pontes com o movimento animalista internacional.

Para saber más, visitar: www.arconference.org

En 15 Junio, Veddas|Sorocaba ver el corto “El Gear”.

Local: Rua Olavo Bilaspur,68 – Trote. el R.Aparecida. Sindicato
Esta fue una invitación a los miembros de la ONG ” La misma frecuencia ”

No te lo pierdas!

Abril de 2010

Desde hace algún tiempo, comecei a perceber-me incomodado quando alguém declara orgulhar-se por ser “vegetariano”.

Después de evaluar si estaría con esa expresión de un síntoma de intolerancia, Me pareció que no era una intolerancia dirigida a particulares, pero una molestia en la inconsistencia implícita en este supuesto orgullo en declararse "vegetariano", especialmente en el uso común del término, que atualmente abrange também aqueles que consomem ovos e laticínios.

En mi punto de vista, ser vegano (excluir no sólo huevos y productos lácteos, sino también todos los otros derivados de origen animal procedentes de todo el diario) no es más que una obligación moral de todos los. Siendo sólo el mínimo para hacer, lo que hay que estar orgullosos de? El hecho de que una persona no sea tan ignorante o acomodada ya que la mayoría que lo rodea no es ningún motivo de orgullo. Dependiendo del entorno en el que se encuentra la persona, esto puede ser motivo para admirarla por su valentía, determinación y fuerza de voluntad, pero no es algo que se puede estar orgulloso de sí mismo. Después de todo, ella está haciendo nada más que su deber, que es no explotar a otros seres sintientes, liberando así de la miseria, escravidão e morte que lhes seriam impostas em troca de algum prazer ou conforto momentâneo e individual.

Pero si la persona aumenta el veganismo un paso más, la decisión de dedicarse a llevar el mensaje de los derechos de los animales a los demás (convertirse en un activista), desde allí podía pensar en hacer algo más allá de su obligación moral, apesar que uma outra ótica poderia chegar à conclusão de que o ativismo também seja nada mais do que a nossa obrigação moral.

El dilema que enfrenta la constatación de incompatibilidad implícito en esta "vegetariano orgulloso" se aplica no sólo a los veganos, pero (y una mayor severidad) aquellos que se exaltan a su benevolencia, mientras se regocijan con los productos que se derivan de la misma cantidad (más que) animales de granja y la carne. Quiero decir, por supuesto,, productos tales como huevos y productos lácteos. Con una pausa para reevaluar mi tolerancia (o la posible falta de ella), Entiendo que la fase de transición del consumo de algunos alimentos derivados de animales, Aunque no es esencial, es comúnmente necesaria en vista del grado de alienación que prevalece en nuestra sociedad. Así, una fase de "descompresión" (el consumo de productos de origen animal) puede ser útil para el individuo para lograr la normalidad (veganismo). Sin embargo, no debemos dejar de considerar que la transición directa de carnism al veganismo también es perfectamente viable desde el punto de vista fisiológico. El impedimento no es en la fisiología, mas sim no hábito.

Admiro el hecho de que el individuo ha despertado y comenzado a revisar y liberar las adicciones, matrices y comodismos que todavía mantienen la gran masa unida a la ignorancia y la negligencia, inconscientes, pero no exenta, la responsabilidad que cada uno tiene en la perpetuación o la abolición de la esclavitud animal. Aunque puedo entender que este proceso puede requerir algún tiempo hasta que la persona abandone todos los productos animales, Todavía no puedo decir que veo esto como algo para estar orgullosos. Hay aquellos que pasan rápidamente a través de esta transición de fase, o que, si no lo hacen tan rápido, galgam de maneira constante os degraus necessários e isso é admirável.

Sin embargo, es porque piensan que es bueno es porque piensan que no son capaces de, hay personas que llegan a la "condición" de haber abandonado el consumo de carnes de animales y consideramos que es la conquista final, que se reservaba la posibilidad de que el veganismo para unos pocos elegidos o inusualmente desarrollado en su comprensión de la moralidad. El hecho es que detrás de la "satisfacción" por la clasificación de los alimentos es una de las razones: autoindulgencia. Sí, autoindulgencia, desde el punto de vista fisiológico, es posible que se abstengan del consumo de productos de origen animal en su totalidad. Si hay algún archivo adjunto a ellos, este accesorio se viste con la excusa de que su condición social o su rutina diaria no hace la transición, el hecho es que la adicción es. A pesar de que hay un apego a la comida en sí, hay un archivo adjunto a esta rutina diaria que supuestamente previene el cambio. Ahora, si la persona no cambia su rutina, es porque traería consecuencias que generarían un cierto malestar, algunos? Logo, la persona opta por mantener la incomodidad para el animal se estudiarán para que pueda mantener la rutina que considera que es la más cómoda para ella. Isso é comodismo.

Ser auto-indulgencia considerado por la mayoría como un comportamiento negativo, Me pregunto de dónde viene el gran alarde inconsistencia de una práctica guiada por la facilidad. Tal vez el criterio de comparación es el, después de todo, aunque acomodado, personas que siguen consumiendo fuertemente algunos productos derivados de animales son menos bien que la mayoría de la población sigue consumiendo fuertemente todos Productos de origen animal. O, quizás, esta aceptación se debe a que fue instituido para abandonar el consumo de carne ya es algo lo suficientemente digno de admiración y orgullo, y por lo tanto no sería necesario ir más allá. Como ya he explicado, incluso dijo que "además de" (el abandono de la dieta de todos los alimentos de origen animal) está muy por debajo del mínimo que toda persona debe practicar (el veganismo, aplicado a todos los días) y demasiado lejos del ideal de ser objetivado (veganismo añadido al activismo por los derechos animales).

Por lo tanto, si vamos a ayudar a las personas en su proceso de dejar ir lo que los mantiene vinculados con el consumo de productos derivados de animales, nosotros, antes que nada, señalándolas donde su inconsistencia, ya que motivarlos a que continúen avanzando. Desalojarlos de laureles indebidos que no se está dirigiendo a una actitud de intolerancia, sino animarles a seguir caminando con convicción y coherencia hasta que puedan tomar posesión y orgullo, más adecuadamente, da satisfação que almejam com a sua classificação dietética.

En este sentido, y viene contra resolver mi molestia particular, ya se ha informado, Se proponen nuevos términos para clasificar los que optan por abandonar el consumo de alimentos de origen animal. Los términos que se presentan a continuación fueron discutidos por los miembros de la recién fundada Vegan Society, una organización que forma parte de la motivación de su creación en la aparente confusión y el mal uso que se ha hecho de los conceptos del vegetarianismo y el veganismo. Así como 1944 Vegan Society del Reino Unido Surgiu para resaltar los vegetarianos (utilizar el tiempo de fraguado) que abandonó el consumo de huevos y lácteos, acuñó el término "vegan", similar Sociedad Vegana, establecido en Brasil em 2010, propone reclasificar el concepto hasta entonces conocido como el vegetarianismo a su verdadera condición, que es protovegetarianismo.

El prefijo por lo tanto (Griego) designa lo que da evidencia de ser, o que se inclina a ser, pero que aún no es. Ejemplos de este uso los términos prototipo y protozoos. Ejemplos de un protovegetariano los ovolactovegetarians, lactovegetarianos, ovovegetarianos, apivegetarianos o cualquier combinación de los prefijos que designan el alimento animal que sigue siendo añadido a su dieta vegetariana (pero no, precisamente porque estos alimentos traer animales agregados). Protovegetarianos son, por lo tanto, los que quieren ser vegetarianos (alimentar exclusivamente en alimentos de origen vegetal), pero no hay todavía, pois ainda se mantêm presos ao consumo de alguns produtos de origem animal.

Ya el término vegetariano apliquen a dicha persona que basa su poder exclusivamente en alimentos de origen vegetal y mineral. El término vegano se aplica a la persona, además de adoptar una dieta vegetariana (eliminando todos Productos de origen animal de su comida), También deja de consumir los productos de la explotación animal en otros aspectos de su forma de vida, como por exemplo nos cuidados com a saúde e nos esportes e entretenimento dos quais escolhe participar.

Naturalmente, los términos no se aplican sólo a la persona, pero también a los alimentos, el producto, el establecimiento, etc. Para citar algunos ejemplos que siguen a la nueva terminología, para designar-se vegetariano, un restaurante debe servir sólo alimentos de origen vegetal, pero no es necesario tener especial cuidado con el origen de los productos de limpieza que utiliza. ¿Ya eres vegan restaurante es consistente con el término cuando se va más allá de la comida que servimos también para cuidar de otros aspectos relacionados con su funcionamiento y que puede implicar el uso de productos derivados de la explotación animal. Del mismo modo, una entidad que se llama vegetariana no puede ser permisiva con el consumo de alimentos de origen animal. La designación correcta para una entidad que puede ser condescendiente con el consumo de productos de origen animal es protovegetariana. Para citar otro ejemplo, un libro de cocina vegetariana no merece el nombre si hay recetas con huevos y lácteos. Si un libro de recetas que mantienen los productos de origen animal, clasificación correcta es un libro de cocina protovegetarianas (para utilizar un término genérico) o un libro de cocina ovolactoapivegetarianas o composición similar en el caso de que quieren ser más específico acerca de los ingredientes que utilizan o no utilizan. Sin embargo, passa a ser incorreto usar o título “receitas vegetarianas” para designar uma publicação que inclua ingredientes animais em suas receitas.

MARCO ========

En este tiempo de transición, un pequeño glosario enumera las nuevas condiciones, a los términos anteriores pueden ser útiles:

Protovegetariano - Un tipo que mantiene a los animales derivados añade a su dieta. Puede ser una combinación de los prefijos de huevo-, lacto- y API- (ejemplo: ovolactovegetarianas). Anteriormente conhecido como vegetariano.

Vegetariano - Persona que consume sólo alimentos vegetales y minerales. Anteriormente conocido como vegetariano estricto, o que hoje vemos ser uma redundância nos termos.

Vegano - Persona que adopta una dieta vegetariana (renuncia a cualquier alimento de origen animal) e também abole os produtos de origem animal de outros aspectos do seu modo de vida.

MARCO ========

Es natural que existe cierta confusión en el uso de estos términos en los primeros años de la transición. Usted tendrá que trabajar su uso no sólo en la comunicación entre los vegetarianos y protovegetarianos, sino también con los medios de comunicación y el público en. Aunque este cambio puede traer un poco de confusión al principio, estamos preparando el camino para una comunicación más clara y libre de defectos que mantienen hoy indulgencia oculta bajo los ojos de la persona que permanece unido a ella, acariciando Te molesta la providencial, si no se oculta, poderia motivá-lo a seguir em sua caminhada rumo à abolição de todas as formas de exploração animal do seu modo de vida.

Giuliano J P Silva, psicólogo, músico y activista: giupubis@gmail.com

Psicología podría contribuir a la labor de activistas Veddas?

Espero que con este texto permite una reflexión sobre cómo el activista pone a las personas en contacto con sus acciones durante, por lo que el contacto es más posible constructiva, tanto para el activista y las personas afectadas. Voy a utilizar el conocimiento de la psicología humanista, el enfoque centrado en la persona, e minha experiência pessoal como ativista e como psicólogo nessa tarefa.

Aunque estamos sujetos a valores externos imponemos formas de ser que nos alejan de lo que realmente somos, todos tenemos en nuestra esencia una habilidad natural para dirigirmos auto. A diferencia de la mentalidad bastante extendida de que el ser humano es un ser irracional y que sus impulsos, cuando no controlado, llevar a la destrucción de uno mismo y los demás, psicología humanista cree que los seres humanos, naturalmente, viven en una constante búsqueda de armonía interior, y por lo tanto en la búsqueda de una mayor armonía con su entorno. Por lo tanto, la mejor manera de animar a una persona a desarrollar es creer en su estado natural pensar, sentir, buscar y dirigirse en el camino de sus propias necesidades, para, de esta creencia, facilitar las condiciones para el contacto de persona consigo misma y con el mundo en que vives para encontrar sus propias respuestas y su manera única de ser. La mejor manera de activista, Educador, psicoterapeuta, do amigo ajudar é criando condições ideais para facilitar que a pessoa possa buscar em si própria o seu caminho.

Estas condiciones son creados a partir de tres premisas básicas de acuerdo con el Enfoque Centrado persona. Ellos son: congruencia, a empatia e a aceitação incondicional positiva.

Congruencia

Congruencia significa la capacidad de aceptar sus sentimientos sin disfraz, luchar o negar lo que está sintiendo o pensando. Usted reconoce a sí mismo como alguien que está actualizando para vivir mejor. Incluso cuando Experimente la sensación de que no me gusta, debe primero aceptar esa sensación como mi, para conseguir olhar para ele e ter tranquilidade para transformá-lo.

No se puede ocultar buscan un sentimiento o pensamiento durante una conversación sin que de alguna manera parece que la persona que llama o para una audiencia. Incluso si la otra persona no sabe lo que pasa dentro de mí, Expido el mensaje se ve afectada por el ruido de mi lucha interna. Una vez que acepté lo que siento, reconocer que por muy peligrosa o desagradable que mi sensación es que estoy ahora, No es necesario para cometer la energía para reprimir, ocultar ou negar isso.

Si durante una conversación de sus sentimientos y pensamientos internos comienzan a socavar lo que estás tratando de decir o afectar su disposición a escuchar y entender al otro, una manera de manejarlo es comunicarse de una cuidadosa, sin embargo, cierto lo que se siente, es la sensación de la persona con la que está hablando, refiriéndose a la audiencia antes o te refieres a ti mismo. Generalmente, el simple hecho de decir lo que sientes, ahora hace esta parada sensación molesta. Por ejemplo: Una vez, de dirigirme a una gran audiencia y atendido por gente con más experiencia en la gestión de las personas que me, Empecé a sentir ansiedad. Al principio de mi discurso, Me di cuenta de que mi respiración se estaba poniendo dura y mis pensamientos eran un poco confundido, marcada por la preocupación de mi imagen se deteriora. Mi reacción inicial fue tratar de que la ansiedad, porque me di cuenta de que esto podría dañar mi presentación. Pero cuanto más lo intentaba no sentir ansiedad, Yo estaba más ansioso. Hasta que recordé el principio de congruencia y la interrumpí mi discurso diciendo a la audiencia que me sentía ansioso por hablar con tanta gente con experiencia y que era un poco de dificultad para respirar debido a que. Mucha gente se rió como si yo hubiera dicho que para hacer una broma. He oído que algunas personas dicen que era ordinaria siguiente. El hecho es que, después de expresar lo que sentía, estar ansiosos ya no es un problema para mí. Para no quedarse totalmente ansiosos, mas dejaron Lutar contra la ansiedad. Estar ansioso ya no era un problema que tenía que preocuparse, assim me senti mais tranquilo e pude acessar melhor as ideias que queria transmitir.

Empatía

A menudo, la manera en que yo creo que es la mejor, es lo mejor para mí. Pero cada uno progresa de la etapa en la que es y de lo que es. Por lo tanto, es mejor que me puede ser diferente el uno del otro mejor. Com empatia é possível compreender e respeitar melhor os motivos pelos quais um indivíduo escolhe um caminho diferente do que eu escolho.

La empatía es la capacidad de ponerse en el de otra persona para siempre, porque de esta manera tenemos más capaces de entender y aceptar al otro en sus motivos, sus miedos y sentimientos y por lo tanto más capaz de no juzgar, interferir ou direcionar a pessoa por um caminho que acreditamos ser o melhor.

La aceptación positiva incondicional

Es aceptar a los demás de una manera positiva, siempre se entiende que la persona, su forma, está no fundo procurando se sentir bem e se encontrar.

Aceptar no significa estar de acuerdo. Cuando creemos en la tendencia natural de las personas a verse y sentirse bien cumplir, nos resulta más fácil aceptar al otro, mesmo não compreendendo ou não concordando.

Cuando aceptamos y damos la bienvenida otra tendencia es que la gente se sienta más cómodo ser quien es. Una vez que la persona no está comprometida con la defensa de la sentencia de otro, sino más bien, encuentra aceptación, poderá olhar para si mesmo e decidir mudar se estiver preparada e julgar que é o melhor para si.

Así, el significado de la obra de la activista es proporcionar recursos, la información y los conocimientos disponibles, facilitar las condiciones para que el otro sea lo que es, para que assim ele possa empreender as mudanças de comportamento que quiser.

REFERENCIAS

Fadiman, James & Frager, Robert (1986). Teorías de la Personalidad. Sao Paulo: Harbra.

PEDRASSOLI, La, – ¿Qué es la Psicología (para sentar) – Página na Web: http://www.buscadorerrante.con/wp/2008/la–que–y–psicología–para–Poner/3/

PINTO, Marcos A.Ş. Curso de Introducción al Enfoque Centrado persona – www.encontroacp.psc.br/

ROGERS, Carl R. (1994). Grupos de Encontro. Sao Paulo: Martins Fontes.

ROGERS, Carl R. (1991). Nuevas maneras de amor: Matrimonio y Alternativas. Rio de Janeiro: José Olympio.

ROGERS, Carl R. (1997). Psicoterapia y Asesoramiento Psicológico. Sao Paulo: Martins Fontes.

ROGERS, Carl R. (1985). Convertirse en una persona. Sao Paulo: Martins Fontes.

04/09/10

Un mundo mejor, seres libres de la explotación
En mi mente, quizás, mera ilusión
Lo que veo en mí es diferente
Lo que parece ver a todos

Nunca puede ser que vengo a ser
Pero no apuesten en duda quiere satisfacer
Utopía, novela, imposible de lograr?
Sólo sé que si yo voy a entrar en esta vista

Elegir a ella en lugar de la realidad actual
Sin renunciar a los trabajos necesarios para cambiar la verdad
No tanto por elección, pero cuidado
Por lo que veo molesta tanto a la razón sobre el corazón

Las presas víctimas de cautela e incautos
Por profetas, hipócritas, proveedores de horror
Haciendo caso omiso de las solicitudes de clemencia
Cualquier tipo de dolor

Todo en el nombre del animal humano, da gula, Aceite
El comienzo de miles de millones de pares de ojos
Codicia, do sangue, Carne de vaca y la secreción
Entretenimiento y sus ciencias sin razón

Guiado o cegados por su propia justicia
Crear mecanismos, esclavizar, afligir
Poner, declarar
Ganar, superposición
Pluck todos los que viven o podrían vivir
Lo que ellos mismos nunca tomarían

Justificado en el paladar, con la "naturaleza", con el manto
Imponer a los recién llegados y una realidad inocente
Descriam aprecian vicios y virtudes de todos los colores
Transformar en gráficos, en números, un mero agente

¿Son todos los que están siendo
Pasar a ser un cuasi
Casi nacido
Casi muere
Eso casi vive
(y en muchas vidas)
En el pleno de terror

Abro los ojos
Dejo el sofá
Debido a que no esperan
¿Por qué no perseverar
No tienen manera de salir de este lugar

Es sólo a través de nuestras manos
Si no se hace responsable, y los llamamientos a la acción
Por una revolución no hay suficientes clases
Hay una deuda histórica de la especie que crearon las jaulas

Hay un tipo de deuda
Especista Herencia
Hay un planetario deuda
Herencia consumerista
Los disidentes mentes
El abolicionista revolución

Corazones furiosos
La respuesta masiva
Las manos de los valientes
La respuesta, cuando la hora, armamentista

Una utopía, la utopía de la razón
Tal vez la creencia de que toda la solución
Siempre vendrá a través del discurso, petición
Política o el abrazo de la paz en el corazón

Clic aquí para leer este artículo en formato PDF con imágenes

En el número anterior de la revista Journal of vegetarianos informé directamente a los lectores del barco Steve Irwin de Sea Shepherd Conservation Society sobre la marcha de la campaña de intervención contra la caza de ballenas. Ahora, de vuelta a Brasil, trago as novidades sobre o restante dos dias a bordo e a conclusão da campanha.

Sea Shepherd es una organización que trabaja para la conservación de los océanos y su modo de acción es a través de la intervención directa en las actividades que ofenden a la vida marina. La campaña de la que tuve el privilegio de participar como voluntario es organizar el Santuario Ballenero Antártico, donde la flota ballenera japonesa está presente hasta para matar 1.000 ballenas cada año. Durante siete años consecutivos, flota de Sea Shepherd se opone a hacer esta actividad también está presente, que termina generando confrontaciones directas entre las dos flotas. Esta temporada, contó con balleneros 5 Barcos de Sea Shepherd y tres barcos y un helicóptero. El Steve Irwin es la nave principal de la flota del Mar Pastor, donde el Capitán Paul Watson lidera la flota y en la que pasó 46 dias trabalhando como voluntário em tarefas relacionadas ao convés e à Ponte de Comando.

Quienes deseen conocer más detalles sobre esta historia y de la flota, quiere leer atentamente el artículo "War Front por Frost Ballenas " En la edición # 53. Cuando se escribió este artículo, ya había localizado la flota ballenera hace tres semanas y desde entonces perseguido. El último barco que se encuentran fuera de la cisterna (responsable de la reposición de la flota japonesa) y el único barco que faltaba era que se encuentra el buque-factoría (donde las ballenas se procesan después de la muerte). También puede ponerse al día con toda la experiencia de la campaña de la lectura de mi blog de Diario http://guerragelida.blogspot.com o accediendo a la página web de Sea Shepherd www.seashepherd.org.

Después de unos días acompañando el petrolero fuera de la ballena me Santuario a través de tormentas con vientos de 90 km / h e ondas 12 metros de altura, Steve Irwin hizo una maniobra que permitió a la nave burlar arpoeiro ya nos siguió hace unos días con la tarea de informar a nuestras coordenadas al buque factoría, por lo que es misión imposible encontrarte en la inmensidad del océano. Para concretizar a fuga, que era necesario entrar en una nueva tormenta, ahora con vientos 120 km / h e ondas 15 metros, equipo hizo la vida aún más difícil y el riesgo de estar a bordo de una misión como ésta, donde la ayuda puede ser el envío días, se hizo aún más evidente. El provou riesgo hasta productiva, induzca a error al buque arpoeiro, foi possível continuar a busca pelo navio-fábrica.

La zona en la que navegó en los días que siguieron se llenó de growlers (grandes bloques de hielo flotante), lo que representa un riesgo importante para el Steve Irwin y su tripulación mientras la nave no fue diseñado para navegar en el hielo. En años anteriores, el casco de la nave se abrió al choque contra estas capas de hielo que tienen la misma resistencia al concreto y puede ser más grande que una casa. Uma abertura no casco pode resultar em uma fatalidade para toda a tripulação.

Después de principios, a 5 la mañana de 25 Enero, DeCola el helicóptero del Steve Irwin empezó a buscar fábrica Navier pelo, o Nishinmaru. Despegando varias veces durante el día para barrer la zona en busca del buque factoría, Era tarde en la tarde que el helicóptero trajo la noticia, He oído en la radio durante mi descanso: "El helicóptero llegó la confirmación visual de Nishinmaru". Una oleada de euforia que barrió la tripulación, esperado pronto para ver el barco factoría cerca, se preparan para bloquear su actividad. Este era el momento que todos esperaban. El buque-factoría fue 35 millas de distancia, todavía lejos de ser alcanzado. Lo importante es que nosotros sabíamos dónde estaba. Agora seria uma questão de tempo até alcança-lo.

El barco arpoeiro (Yushinmaru) no tardó en localizar al Steve Irwin, ir al monitor, lo que haría más difícil para nuestro enfoque. Tomado en una zona de icebergs y gruñones, el radar es capaz de detectar un barco a gran distancia. Por lo tanto, la mejor herramienta sigue el helicóptero siguió a despegar para asegurarse de que la posición del buque factoría, Nuestro objetivo más grande. Alrededor 8 noche, el buque-factoría, en un acto desesperado, comenzó a navegar en medio de una zona con mayor concentración de hielo. Las fotografías aéreas producidas a bordo del helicóptero mostraron que el Steve Irwin no podía navegar por la misma zona. El Steve Irwin trató de rodearlo por el otro lado del campo de hielo (que se extendía por cientos de millas). Con helicópteros y equipos de cubierta muy desgastada, porque están trabajando para 19 horas sin interrupción, o monitoramento aéreo teve que ser interrompido por volta da meia-noite pois qualquer erro na operação poderia causar uma fatalidade e as mentes já não conseguiam estar tão atentas quanto se fazia necessário.

El día siguiente, había perdido el barco factoría. El Gojira fue objeto de reparaciones en Australia y por lo tanto no puede ayudar en la búsqueda. El Bob Barker estaba a pocos días de distancia, que se acaba de ir persiguiendo el camión cisterna. Para ayudar en la búsqueda, fue lanzado desde el Steve Irwin un globo meteorológico con la cámara y radar, pero produjo ningún fruto. Con el arpoeiro barco en la retaguardia y navegar a través del hielo, nossas chances de encontrar o navio-fábrica eram pequenas.

En este momento, se ha iniciado una operación de caza para eliminar la nave arpoeiro, lo que nos daría alguna ventaja para reanudar la búsqueda. El barco se puso en marcha el suministro de agua del Delta necesarios (botellas con ácido butírico, bombas de humo, acordes para apoderarse del barco hélice arpoeiro) y el helicóptero volaba. Como no era el momento de mi turno en el puente, unirme a la cubierta del equipo para seguir la acción de cerca. Al darse cuenta de nuestra maniobra de aproximación, arpoeiro el barco se dirigió a un área de hielo cerrado, exclusión de la Delta barco que se aproxima por su navegación hielo limitado. Pero Steve Irwin siguió rompiendo el hielo, vio que estaba manchada con pintura roja que fue arrancado del casco. El impacto del ruido en contra de decenas de toneladas de hielo, grietas debajo de sus pies es impresionante. La esperanza era que, huyendo en medio del hielo, el barco es arpoeiro encurralasse incapaz de pasar. Sin embargo, se fueron hacia el interior del hielo. Como la capacidad de velocidad del barco arpoeiro es mayor que el Steve Irwin, la persecución fue abandonado después de una hora y volvió a encontrar el barco factoría, que é o melhor que poderíamos fazer nesse momento.

Los otros barcos de la flota del Mar Pastor pronto llegar a la región y el Steve Irwin y su equipo se disponían a regresar al puerto de Nueva Zelanda para la carga, porque nuestras reservas de combustible y los suministros se están acercando al límite. A lo largo de la historia de la Sea Shepherd, Este fue el período más largo de la navegación Steve Irwin, que fue un total de 46 días de navegación. Después de la quinta semana, ya que no teníamos fruta fresca o vegetales. Frutas en almíbar o mermelada de fresa fueron los más cercanos a una fruta "fresca" a bordo y aún habría un par de semanas hasta volver a puerto. El baño estaba restringido a un baño 3 minutos cada uno 3 día y la rutina comenzó a afectar a la moral de todos. Lo que se nos animó saber que aunque no estamos logrando una eficiencia de 100% en la reducción de la caza, se reduce en al menos 70% já que a frota baleeira estava constantemente ocupada com a frota da Sea Shepherd e suas ações.

En efecto, nos dirigimos de nuevo a la parte continental y en 5 Febrero arribó al puerto. Era el momento de decir adiós a bordo de la misión Steve Irwin y otros, también aterrizó, siendo reemplazados por nuevos voluntarios. Nos dieron una cálida bienvenida por parte de los activistas locales, quien nos dio la bienvenida con fruta fresca! Insatisfecho, Mi primera parada fue en un mercado en el que los ojos de los estantes rellenos de frutas y verduras frescas me dio una idea de lo que sería la visión del paraíso!

Mientras que el Steve Irwin se reponía con combustible, suministros y nuevos voluntarios, Bob Barker y Gojira continua en la región antártica, buscando barco factoría. En 9 Febrero, el buque-factoría fue localizado por Gojira, que pronto se unió al Bob Barker y la intervención se inició en sus actividades, el bloqueo de su rampa de carga de las ballenas muertas. En 17 Febrero, el gobierno japonés ordenó a la flota ballenera regresó a Japón. La razón, según lo descrito por un funcionario de la Agencia de Pesca en comunicación con el buque factoría japonés: "No hay despistarmos barcos Sea Shepherd!". Outras declarações oficiais do governo japonês deixam claro que o motivo da retirada da frota baleeira foi a presença da frota da Sea Shepherd e suas intervenções.

Después de haber cazado con baja eficiencia en el 40 mientras se encontraban en la zona y que se vieron obligados a regresar a sus hogares más de un mes antes de lo previsto, la flota japonesa sufrió la mayor caída de su historia. Como Bales, por otra parte, tuvo la victoria más grande. Las cifras preliminares indican que sólo cazaban 15% cuota establecida (para pagar los gastos de la expedición, deben buscar 50% cuota establecida). Nunca antes de regresar a casa para debilitada y nunca antes de Sea Shepherd regresó para reforzar. Capitán Paul Watson ha prometido regresar a la Antártida el próximo año si es necesario, pero lo que todos realmente queremos es que el gobierno de Japón a abandonar esta actividad arcaica y unir

Las otras naciones, a inve matar, trabajar para preservar la vida de estos magníficos animales. Llegará un día en que podamos celebrar la adhesión de muchos países a la percepción del respeto merecido por toda forma de vida. Por hora, que essa vitória pontual sirva para inspirar-nos a continuarmos lutando pelos direitos de todos os animais.